译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不(bu)及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成(cheng)自己认为正(zheng)确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
金石可镂(lòu)
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
溪水清澈,掩映(ying)着丛(cong)丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
(80)渊:即王褒,字子渊。
以:认为。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
29、倒掷:倾倒。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。