译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广(guang)陵树木。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
吹起箫来打起鼓,欢乐过(guo)头哀伤(shang)多。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不(bu)正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废(fei)止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
注释
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
②赊:赊欠。