译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风(feng)(feng)而转的烛火。
满地凝(ning)结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰(wei)的是毕竟会有重逢日期。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿(er)那样被风吹落的。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞(fei)时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(81)过举——错误的举动。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
(10)“野人”:山野之人。
于:在。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
35.褐:粗布衣服。