译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
当年的(de)称意,不过是片刻的快乐,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打(da)谷场上一片繁忙。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅(mao)舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人(ren)哪不从征,往来经营走四方。
神女女岐并(bing)没有丈夫,为何会有九个儿子?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代(dai)贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名(ming)富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
(6)荷:披着,背上。
(4)辄:总是(常常)、就。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
8.人:指楚王。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
汉将:唐朝的将领
⑥一:一旦。