译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟(yan)稀少的长安城里草木茂密。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
(二)
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇(shan)开始置闲。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈(ying)盈秋波流转(zhuan)频频顾盼。玉(yu)手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
(一)
注释
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
拉――也作“剌(là)”。
见:同“现”,表露出来。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
244. 臣客:我的朋友。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
(199)悬思凿想——发空想。