译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜(yan),兰草枯萎在寒冷的江边。眼(yan)前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾(zhan)染着(zhuo)你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热(re)烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时(shi)的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见(jian),只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌(ge),这种人固然也是有的。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
千呼万唤(huan)她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
①江畔:指成都锦江之滨。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
明察:指切实公正的了解。
隈:山的曲处。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。