译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开(kai)阔的洞庭。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了(liao)阳关就难以遇到(dao)故旧亲人。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑(bei)上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
①故园:故乡。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⑶铿然:清越的音响。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。