译文
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
红花满树,青山隐隐,日已(yi)偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
桂树的绿叶青翠欲(yu)滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上(shang)是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望(wang)望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
恐怕自身遭受荼毒!
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩(wan)蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个(ge)人以为前一说准确。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
注释
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
②祗(zhǐ):恭敬。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。