译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前(qian)苏(su)东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有(you)些笔墨化在色情的渲染(ran)上(shang),以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
⑤是:这(指对人的态度)。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
⒀幸:庆幸。