译文
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷(fen)繁错杂纠结。
白天依旧柴门紧闭,心地(di)纯净断绝俗想。
主人(ren)哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上(shang)。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
战士们白天在金鼓声中与(yu)敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我同龄的好友魏用晦任吴(wu)县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼(gui)神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
(18)蒲服:同“匍匐”。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
202、驷:驾车。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。