译文
魂啊不要去西方!
你千年一清呀,必有圣人(ren)出世。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
你行将驾驶着小船南下(xia)归去,不几天就可把自家柴门扣开。
黑夜之后红日放光明,时(shi)光迅速流逝(shi)不肯停。
野兔往来任逍遥(yao),山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
“魂啊回来吧!
讨伐董卓的(de)各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
律回:即大地回春的意思。
130.分曹:相对的两方。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
263、受诒:指完成聘礼之事。
⑧将摇举:将奋翅高飞。