译文
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了(liao)。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树(shu)叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我正在南(nan)海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
心中烦躁抛石(shi)子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少(shao)?
注释
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
(26)海色:晓色也。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
归:古代女子出嫁称“归”。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。