译文
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的(de)高尚品格一直被人称道。
仿佛是通晓诗人我的心思。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
世路艰难,我只得归去啦!不要学(xue)许(xu)由用颍水洗耳,不要学伯夷和(he)叔齐隐居收养采薇而(er)食。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系(xi)在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
画栏旁边棵棵桂(gui)树,依然散发着深秋的香气。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
①画舫:彩船。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
君:各位客人。
204.号:吆喝,叫卖。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。