译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
刚开始安设筵席时,唱(chang)歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各(ge)各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
自古来(lai)河北山西的豪杰,
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又(you)能够了解我们底细?
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风(feng)而逃。
进献先祖先妣尝,
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气(qi)?
注释
(28)无限路:极言离人相距之远。
⑴何曾:何能,怎么能。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
生:长。
下之:到叶公住所处。