译文
南单于派使拜服,圣德安定天下。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
江湖上航行多险风恶浪,担心(xin)你的船被掀翻沉没。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
崇祯五年(公元1632年)十(shi)二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消(xiao)失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
崇尚效法前代的三王明君。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
地上放着几(ji)箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石(shi)砚,放射(she)着墨水的黑又亮的光芒。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
⑹共︰同“供”。
〔22〕命:命名,题名。
龙池:在唐宫内。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。