译文
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木(mu)柴(chai)。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
出生(sheng)既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
一清(qing)早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫(yu)徘徊(huai)。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记(ji)得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
10.殆:几乎,差不多。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
(17)申:申明