译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
万里(li)外(wai)的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情(qing),抹去我的行行泪涕。
我听(ting)俗语说:“看到兔子后(hou),才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
酒筵上甘醇的葡萄美(mei)酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙(sha)场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
2.欲:将要,想要。
⑷天兵:指汉朝军队。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
12、益:更加