译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一(yi)个妃嫔。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
船行款款来到鹿门山(shan),阳光明亮使山岚浅淡。
心星噣(zhou)星排列呈纵横,银河转而流(liu)向正西方。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
我(wo)独自站在空阔无边的钟山上(shang)饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨(tao)人喜欢。
注释
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
(65)顷:最近。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
寒食:即寒食节,清明前一二天。
14服:使……信服(意动用法)
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。