译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天(tian)地间的一只孤零零的沙鸥。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
我曾经评论义帝(di);称他是天下的贤君。仅仅是派(pai)遣沛公入关而不(bu)派遣项羽(yu),在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此(ci),不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决(jue)然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
日照城隅,群乌飞翔;
注释
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
选自《龚自珍全集》
12、女艾:少康臣。谍:暗地察看。季杼:少康的儿子。豷:浇的弟弟。戈:豷的封国。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
隶:属于。