译文
美好的时光啊不可多(duo)得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
鬓发是(shi)一天比一天增加了银白,
女歧(qi)借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我想辞(ci)去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道(dao)有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯(wan)弯足以隐藏蛇虫。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹(dan)《渌水》后奏《楚妃》。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
⑤英灵:指屈原。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
80.矊(mian3免):目光深长。