译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不(bu)耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
从前先帝授予我步兵五千,出征远(yuan)方。五员将领迷失道路,我单(dan)独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人(ren)要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻(ke),天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋(cheng)。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
53.乱:这里指狂欢。
⑺碍:阻挡。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
历职:连续任职
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。