译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
在空阔的楚江夜晚,我痛心(xin)突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传(chuan)达他们眷念故园(yuan)的心愿。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打(da)湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭(ting)山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声(sheng),随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳(yang)掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
②触:碰、撞。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。