译文
明明是一生(sheng)一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
笔端蕴涵着(zhuo)智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自(zi)古流(liu)传着汨罗江(屈原)的故事。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
揉(róu)
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
公子家的花(hua)(hua)种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
魂魄归来吧!
我听(ting)说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪(lei)水沾湿了衣襟。
注释
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
试花:形容刚开花。
⑵维:是。
左右:身边的人
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。