师说
荣达岂不伟，孤生非所任。江城何寂历，秋树亦萧森。
"绮萼成蹊遍籞芳，红英扑地满筵香。
"一年抱怨嗟长别，七夕含态始言归。飘飘罗袜光天步，
"圣德期昌运，雍熙万宇清。干坤资化育，海岳共休明。
董贤女弟在椒风，窈窕繁华贵后宫。
"南楼西下时，月里闻来棹。桂水舳舻回，荆州津济闹。
宝塔灵仙涌，悬龛造化功。天香涵竹气，虚呗引松风。
"前旦出园游，林华都未有。今朝下堂来，池冰开已久。
行役风霜久，乡园梦想孤。灞池遥夏国，秦海望阳纡。
"槐花结子桐叶焦，单飞越鸟啼青霄。翠轩辗云轻遥遥，
师说拼音解释:
rong da qi bu wei .gu sheng fei suo ren .jiang cheng he ji li .qiu shu yi xiao sen .
.qi e cheng qi bian yu fang .hong ying pu di man yan xiang .
.yi nian bao yuan jie chang bie .qi xi han tai shi yan gui .piao piao luo wa guang tian bu .
.sheng de qi chang yun .yong xi wan yu qing .gan kun zi hua yu .hai yue gong xiu ming .
dong xian nv di zai jiao feng .yao tiao fan hua gui hou gong .
.nan lou xi xia shi .yue li wen lai zhao .gui shui zhu lu hui .jing zhou jin ji nao .
bao ta ling xian yong .xuan kan zao hua gong .tian xiang han zhu qi .xu bai yin song feng .
.qian dan chu yuan you .lin hua du wei you .jin chao xia tang lai .chi bing kai yi jiu .
xing yi feng shuang jiu .xiang yuan meng xiang gu .ba chi yao xia guo .qin hai wang yang yu .
.huai hua jie zi tong ye jiao .dan fei yue niao ti qing xiao .cui xuan zhan yun qing yao yao .
译文及注释
译文
商声清切而悲伤,随风飘发多(duo)凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
两山如发髻屹立，正对江水之境，二美梳弄新妆。
一起被贬谪的大都已回京，进身朝(chao)廷之路比登天难攀。
红叶片片沉醉于动人的秋色(se)，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
美好的青春不为少年时停留，离别的苦恨，何时才到头？飘飞的柳絮，落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水，也流不尽，依然有愁苦在心头。
就算在长安市里买花载酒，富贵满足，又怎比得上在故乡家中，看见桃李花开，绿叶粉红一团团的喜悦心情？不怨春风吹得异乡人落泪，都因(yin)想(xiang)家的情太深。相思难以表达，梦也无痕迹，只有归来那天才会真的如愿。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
为了迎接新一年里燕子的归来，不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
贺兰山下战士们列阵如云，告急的军书日夜频频传闻。
齐威王说：“你说的很好！”于是就下了命令：“大小的官(guan)吏，大臣和百姓们，能够当面批评我的过错的人，给予上等奖赏；上书直言规劝我的人，给予中等奖赏；能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失，并传到我耳朵里的人，给予下等奖赏。” 命令刚下达，许多大臣都来进献谏言，宫门和庭院像集市一样热闹；几个月以后，还不时地有人偶尔进谏；满一年以后，即使有人想进谏，也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事，都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷，不必(bi)用兵就战胜了敌国。
飞腾的水珠散发彩色霞光，水沫在巨石上沸腾。
有个出生在北(bei)方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛，千里万里处处月明。明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人肠断欲绝。
注释
沙禽：沙洲或沙滩上的水鸟。
85. 乃：才，副词。
①菩萨蛮：词牌名。
79.靡：倒下，这里指后退。
⑶幽人：幽居隐逸的人，悠闲的人，此处指丘员外。
28.知类：明白类推的道理。类：对事物作类比进而明白它的事理。
（37）白日忽其将匿（nì）：太阳将要沉没。匿，隐藏。
赏析
全诗共九章。首章以“緜緜瓜瓞”起兴，开首八字简洁地概括了周人延《绵》佚名 古诗不绝、生生不息的漫长历史。以下至第八章，全叙太王率族迁岐、建设周原的情况。正是太王迁岐的重大决策和文王的仁德，才奠定了周人灭商建国的基础，如《鲁颂·閟宫》所言：“后稷之孙，实维大王。居岐之阳，实始翦商。至于文武，缵大王之绪。”篇末便自然而然带出文王平虞芮之讼的事，显示出其蒸蒸日上的景象。
李贺这首诗全无其“风樯阵马”的奇诡幻诞风格，而是力摹乐府古体。以一个笃情女子口吻写出秦淮水边商女真挚而热烈的爱情生活。也在一种淡淡的哀怨之情中，透出其离多合少之苦。在这方面是《古诗十九首》的遗风。而诗中喜用美言绮语，清丽动人，深得六朝乐府之妙。
绵山因此也成为一大名胜。据史料记载，从三国曹魏时期到元末，历代曾有6次大规模修建。1940年1月10日，绵山毁于日军战火。解放后，绵山被山西省政府列为重点风景名胜区。90年代得到了全面的修复和扩建。不但重修了从龙头寺到云峰寺被侵华日军烧毁的寺庙，并且开发建设水涛沟瀑布群和栖仙谷自然风光两大景区。而每到寒食清明，人们更是会深切地怀念介之推的高尚气节。
首联“卧闻岳阳城里钟，系舟岳阳城下树”，点染停舟的地点及周围的氛围。先用倒装句写出，因“系舟岳阳城下树”，才有“卧闻岳阳城里钟”的意境。诗人先以“岳阳城下树”做为定点，然后，才移动他的视点，从上下、左右把握舟系城外的佳景，写听觉的远闻、近闻，视觉的远观、近观，从左右远近俯仰的转向，描摹岳阳城外的月光水色，倾听城内的晚钟和水上的晚唱，这一切都显得洒脱，旷达，毫无贬途中的黯然神伤之情。诗人先从钟声写起，钟声唤起了诗人的遐想(xia xiang)，他是在贬谪途中于城外闻城内的“钟声”，这“钟声”令诗人无法闲卧孤舟，那么诗笔就自然移到舟外江面上的天。
吾哀之。且若是，得不有大货之溺大氓者乎？于是作《哀溺》。最后“合”笔之处，点明主旨，“善游最也”的“氓”为千钱便溺死河中而不顾，那“大货”又会溺死多少“大氓”呢？
在诗歌形式上，屈原打破了《诗经》那种以整齐的四言句为主、简短朴素的体制，创造出句式可长可(chang ke)短、篇幅宏大、内涵(nei han)丰富复杂的“骚体诗”，这也具有极重要的意义。
“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。”岁月不居，壮岁已逝，志未酬而鬓先斑，这在赤心为国的诗人是日夜为之痛心疾首的。陆游不但是诗人，他还是以战略家自负的。可惜毕生未能一层长材。“切勿轻书生，上马能击贼”（《太息》）、“平生万里心，执戈王前驱”（《夜读兵书》）是他念念不忘的心愿。“塞上长城”句，诗人用刘宋名将檀道济典明志。以此自许，可见其少时之磅礴大气，捍卫国家，扬威边地，舍我其谁。然而，如今诗人壮志未酬的苦闷全悬于一个“空”字。大志落空，奋斗落空，一切落空，而揽镜自照，却是衰鬓先斑，皓首皤皤。两相比照，满是悲怆。这一结局，非诗人不尽志所致，非诗人不尽力所致，而是小人误人，世事磨人。作者有心而天不予。悲怆便为郁愤。
这首诗，从字面上看，似乎只是揭露官仓管理不善，细细体味，却句句是对贪(dui tan)官污吏的诛伐。诗人采用的是民间口语，然而譬喻妥帖，词浅意深。他有“斗”这一粮仓盛器来比喻《官仓鼠》曹邺 古诗的肥大，既形象突出，又点出了鼠的贪心。最后一句，又把“鼠”称为“君”，俨然以人视之而且尊之，讽刺性极强，深刻地揭露了这个是非颠倒的黑暗社会。
两人热烈地交谈，从白天到日暮才停下话音。叙谈时间长，正表明他们情谊的深长。“暮天钟”并不是单纯作为日暮的标志而出现的。它表明二人叙谈得十分入神，以至顾不上观(shang guan)望天色的变化，也感觉不到时间的流逝，只有远处传来寺院的钟声，才使他们意识到原来已是黄昏。作者在这一联，避实就虚，择取了叙旧时间很长这个侧面，表现出二人欢聚时的热烈气氛和激动心情。
颜钱塘，即钱塘县令颜某，生平不详。障楼，杭州城外一观潮处。这首诗可以分为观潮前与观潮两部分。前四句写观潮前，“百里闻雷震”，先声夺人。闻见雷声，全城人马，不论达官要人，还是百姓居民，“鸣弦暂辍弹”，“府中连骑出”，倾城出动，到“江上待潮观”。人们排列到江边，踮起脚尖，伸长脖子，等待着潮水的上涨。观潮盛况，于此可见。这些是对观潮壮观画面的烘托。诗的后四句直写观潮的景况。
第二首：“稠花乱蕊畏江滨”，是承第一首“江上被花恼不彻”而来的。江上的花是纷繁的花和杂乱的蕊左右包围(bao wei)着江的两边，浣花溪一片花海。第一首头一句说“江上被花恼不彻”，而这首第二句则说“行步欹危实怕春”。王嗣奭在《杜臆》把颠狂的形态和心理都讲得比较透辟。花之醉人如此，接着写驱使诗酒，“未须料理自头人”。这是写花之魅力，花添诗情酒意，花使青春长在。这是寓有哲理，也合乎情理的。
由所闻之鼓，想起《渔阳掺挝》；由《渔阳掺挝》，想到击此调而丧身的人，可谓联想自然，一气贯通。见景生情，追忆往事，这是第一层意思。“欲问渔阳掺”，说明诗人又清醒地意识到眼下所闻并非祢衡所击之曲；之所以听不到那悲烈之调，乃是因为“时无祢正平”。由追忆往事而回到眼下情景，发出惋惜之叹，这是第二层意思。然而，当今世上多是阿奉权势、趋时媚上之流，正需要像祢衡这样的人慷慨击鼓，以《渔阳掺挝》的清亮之音扫荡混浊之气，使媚俗者自惭，使权势者知羞。可惜如今既听不到那曲《渔阳掺挝》，也见不到像祢衡这样的人。其时，正是牛党当权，李党纷纷被逐之时，国事日非，诗人愤慨极深。追昔抚今，一吐胸中块垒，这是第三层意思。三层意思环环相扣，对往事的追忆、对现实的感慨，融汇成一股郁愤之气，回旋往复，寄慨遥深。
李贺这首诗全无其“风樯阵马”的奇诡幻诞风格，而是力摹乐府古体。以一个笃情女子口吻写出秦淮水边商女真挚而热烈的爱情生活。也在一种淡淡的哀怨之情中，透出其离多合少之苦。在这方面是《古诗十九首》的遗风。而诗中喜用美言绮语，清丽动人，深得六朝乐府之妙。
绵山因此也成为一大名胜。据史料记载，从三国曹魏时期到元末，历代曾有6次大规模修建。1940年1月10日，绵山毁于日军战火。解放后，绵山被山西省政府列为重点风景名胜区。90年代得到了全面的修复和扩建。不但重修了从龙头寺到云峰寺被侵华日军烧毁的寺庙，并且开发建设水涛沟瀑布群和栖仙谷自然风光两大景区。而每到寒食清明，人们更是会深切地怀念介之推的高尚气节。
首联“卧闻岳阳城里钟，系舟岳阳城下树”，点染停舟的地点及周围的氛围。先用倒装句写出，因“系舟岳阳城下树”，才有“卧闻岳阳城里钟”的意境。诗人先以“岳阳城下树”做为定点，然后，才移动他的视点，从上下、左右把握舟系城外的佳景，写听觉的远闻、近闻，视觉的远观、近观，从左右远近俯仰的转向，描摹岳阳城外的月光水色，倾听城内的晚钟和水上的晚唱，这一切都显得洒脱，旷达，毫无贬途中的黯然神伤之情。诗人先从钟声写起，钟声唤起了诗人的遐想(xia xiang)，他是在贬谪途中于城外闻城内的“钟声”，这“钟声”令诗人无法闲卧孤舟，那么诗笔就自然移到舟外江面上的天。
吾哀之。且若是，得不有大货之溺大氓者乎？于是作《哀溺》。最后“合”笔之处，点明主旨，“善游最也”的“氓”为千钱便溺死河中而不顾，那“大货”又会溺死多少“大氓”呢？
在诗歌形式上，屈原打破了《诗经》那种以整齐的四言句为主、简短朴素的体制，创造出句式可长可(chang ke)短、篇幅宏大、内涵(nei han)丰富复杂的“骚体诗”，这也具有极重要的意义。
“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。”岁月不居，壮岁已逝，志未酬而鬓先斑，这在赤心为国的诗人是日夜为之痛心疾首的。陆游不但是诗人，他还是以战略家自负的。可惜毕生未能一层长材。“切勿轻书生，上马能击贼”（《太息》）、“平生万里心，执戈王前驱”（《夜读兵书》）是他念念不忘的心愿。“塞上长城”句，诗人用刘宋名将檀道济典明志。以此自许，可见其少时之磅礴大气，捍卫国家，扬威边地，舍我其谁。然而，如今诗人壮志未酬的苦闷全悬于一个“空”字。大志落空，奋斗落空，一切落空，而揽镜自照，却是衰鬓先斑，皓首皤皤。两相比照，满是悲怆。这一结局，非诗人不尽志所致，非诗人不尽力所致，而是小人误人，世事磨人。作者有心而天不予。悲怆便为郁愤。
这首诗，从字面上看，似乎只是揭露官仓管理不善，细细体味，却句句是对贪(dui tan)官污吏的诛伐。诗人采用的是民间口语，然而譬喻妥帖，词浅意深。他有“斗”这一粮仓盛器来比喻《官仓鼠》曹邺 古诗的肥大，既形象突出，又点出了鼠的贪心。最后一句，又把“鼠”称为“君”，俨然以人视之而且尊之，讽刺性极强，深刻地揭露了这个是非颠倒的黑暗社会。
两人热烈地交谈，从白天到日暮才停下话音。叙谈时间长，正表明他们情谊的深长。“暮天钟”并不是单纯作为日暮的标志而出现的。它表明二人叙谈得十分入神，以至顾不上观(shang guan)望天色的变化，也感觉不到时间的流逝，只有远处传来寺院的钟声，才使他们意识到原来已是黄昏。作者在这一联，避实就虚，择取了叙旧时间很长这个侧面，表现出二人欢聚时的热烈气氛和激动心情。
颜钱塘，即钱塘县令颜某，生平不详。障楼，杭州城外一观潮处。这首诗可以分为观潮前与观潮两部分。前四句写观潮前，“百里闻雷震”，先声夺人。闻见雷声，全城人马，不论达官要人，还是百姓居民，“鸣弦暂辍弹”，“府中连骑出”，倾城出动，到“江上待潮观”。人们排列到江边，踮起脚尖，伸长脖子，等待着潮水的上涨。观潮盛况，于此可见。这些是对观潮壮观画面的烘托。诗的后四句直写观潮的景况。
第二首：“稠花乱蕊畏江滨”，是承第一首“江上被花恼不彻”而来的。江上的花是纷繁的花和杂乱的蕊左右包围(bao wei)着江的两边，浣花溪一片花海。第一首头一句说“江上被花恼不彻”，而这首第二句则说“行步欹危实怕春”。王嗣奭在《杜臆》把颠狂的形态和心理都讲得比较透辟。花之醉人如此，接着写驱使诗酒，“未须料理自头人”。这是写花之魅力，花添诗情酒意，花使青春长在。这是寓有哲理，也合乎情理的。
由所闻之鼓，想起《渔阳掺挝》；由《渔阳掺挝》，想到击此调而丧身的人，可谓联想自然，一气贯通。见景生情，追忆往事，这是第一层意思。“欲问渔阳掺”，说明诗人又清醒地意识到眼下所闻并非祢衡所击之曲；之所以听不到那悲烈之调，乃是因为“时无祢正平”。由追忆往事而回到眼下情景，发出惋惜之叹，这是第二层意思。然而，当今世上多是阿奉权势、趋时媚上之流，正需要像祢衡这样的人慷慨击鼓，以《渔阳掺挝》的清亮之音扫荡混浊之气，使媚俗者自惭，使权势者知羞。可惜如今既听不到那曲《渔阳掺挝》，也见不到像祢衡这样的人。其时，正是牛党当权，李党纷纷被逐之时，国事日非，诗人愤慨极深。追昔抚今，一吐胸中块垒，这是第三层意思。三层意思环环相扣，对往事的追忆、对现实的感慨，融汇成一股郁愤之气，回旋往复，寄慨遥深。
创作背景
此诗一作《江上赠李龟年》，可见为怀念友人之作。据载，天宝末年安史之乱时，李龟年流落江南曾演唱此诗，可证此诗为天宝年间所作。
念奴娇·和赵国兴知录韵
庐山直阳浒，孤石当阴术。一水云际飞，数峰湖心出。
"忆妾初嫁君，花鬟如绿云。回灯入绮帐，对面脱罗裙。
欲使传消息，空书意不任。寄君明月镜，偏照故人心。
"绣林锦野，春态相压。谁家少年，马蹄蹋蹋。
桂筵含柏馥，兰席拂沉香。愿奉罗帷夜，长乘秋月光。"
"璇仪气爽惊缇籥，玉吕灰飞含素商。
一夜好风吹，新花一万枝。风前调玉管，花下簇金羁。
五行幽机畅，三蕃妙键开。味同甘露洒，香似逆风来。
忆王孙·春词
"金天诞圣千秋节，玉醴还分万寿觞。试听紫骝歌乐府，
"征人遥遥出古城，双轮齐动驷马鸣。山川无处无归路，
平生事已变，歌吹宛犹昨。长袖拂玉尘，遗情结罗幕。
雍熙亮在宥，亭毒匪多伤。辛甲今为史，虞箴遂孔彰。"
"大汉昔未定，强秦犹擅场。中原逐鹿罢，高祖郁龙骧。
剑佩成列，金石在悬。椒觞再献，宝历万年。"
"尝怀谢公咏，山水陶嘉月。及此年事衰，徒看众花发。
多惭德不感，知复是耶非。"
折桂令·登姑苏台
"平生倦游者，观化久无穷。复来登此国，临望与君同。
一朝谢病还乡里，穷巷苍茫绝知己。秋风落叶闭重门，
置榻恩逾重，迎门礼自卑。竹林常接兴，黍谷每逢吹。
耳目聋暗后，堂上调丝竹。牙齿缺落时，盘中堆酒肉。
九韶从此验，三月定应迷。"
建章宫阙成灰烬。淮王身死桂枝折，徐氏一去音书绝。
若见君平须借问，仙槎一去几时来。"
汉家又以封王侯。萧条魏晋为横流，鲜卑窃据朝五州。
塘上行
梦泽三秋日，苍梧一片云。还将鹓鹭羽，重入鹧鸪群。
古镜菱花暗，愁眉柳叶颦。唯有清笳曲，时闻芳树春。"
"喧喧金石容既缺，肃肃羽驾就行列。
万事胜人健如虎。子孙成长满眼前，妻能管弦妾能舞。
"李陵初送子卿回，汉月明明照帐来。
春草秋风伤我情。何为不学金仙侣，一悟空王无死生。"
勿以西南远，夷歌寝盛容。台阶有高位，宁复久临邛。"
"嘉锦筵之珍树兮，错众彩之氛氲。状瑶台之微月，
过故人庄
"西北云肤起，东南雨足来。灵童出海见，神女向台回。
正属四方朝贺，端知万舞皇威。
穴蚁祯符应，山蛇毒影收。腾云八际满，飞雨四溟周。
庐山直阳浒，孤石当阴术。一水云际飞，数峰湖心出。
帝城犹郁郁，征传几骎骎。回忆披书地，劳歌谢所钦。"
飞云阁上春应至，明月楼中夜未央。
"法驾乘春转，神池象汉回。双星移旧石，孤月隐残灰。
"女萝寄松柏，绿蔓花绵绵。三五定君婚，结发早移天。
洛阳陌
惟愿圣君无限寿，长取新年续旧年。
剖珠贵分明，琢玉思坚贞。要君意如此，终始莫相轻。
"征骖临野次，别袂惨江垂。川霁浮烟敛，山明落照移。
与善良难验，生涯忽易穷。翔凫犹化履，狎雉尚驯童。
雨露何时及，京华若个边。思君无限泪，堪作日南泉。"
宫殿生秋草，君王恩幸疏。那堪闻凤吹，门外度金舆。
高节人相重，虚心世所知。凤凰佳可食，一去一来仪。"
明镜羞窥兮向十年，骏马停驱兮几千里。
留春令·咏梅花
幽禽释网便翔空。舜泽尧曦方有极，谗言巧佞傥无穷。
萱草忧可树，合欢忿益蠲。所因本微物，况乃凭幽筌。
春烟生古石，时鸟戏幽松。岂无山中赏，但畏心莫从。"
旅雁忽叫月，断猿寒啼秋。此夕梦君梦，君在百城楼。
楚挽绕庐山，胡笳临武库。怅然郊原静，烟生归鸟度。"
孤客危坐心自愁。矧鹤唳兮风晓，复猿鸣兮霜秋。
云路移彤辇，天津转明镜。仙珠照乘归，宝月重轮映。
岸柳开新叶，庭梅落早花。兴洽林亭晚，方还倒载车。"
戏赠杜甫
怀印喜将归，窥巢恋且依。自知栖不定，还欲向南飞。
"万玉朝宗凤扆，千金率领龙媒。
轻啼湿红粉，微睇转横波。更笑巫山曲，空传暮雨过。"
"青气含春雨，知从岱岳来。行云避师出，洒雨待车回。
万木柔可结，千花敷欲然。松间鸣好鸟，竹下流清泉。
"花轻蕊乱仙人杏，叶密莺喧帝女桑。
夕鸟联归翼，秋猿断去心。别离多远思，况乃岁方阴。"
建章西宫焕若神，燕赵美女二千人。君王厌德不忘新，
高祖功臣侯者年表
漳河东流无复来，百花辇路为苍苔。青楼月夜长寂寞，
折藕丝能脆，开花叶正圆。春歌弄明月，归棹落花前。"
振鹭涵天泽，灵禽下乐悬。圣明无一事，何处让尧年。"
"囷轮江上山，近在华容县。常涉巴丘首，天晴遥可见。
"洞彻琉璃蔽，威纡屈膝回。锦中云母列，霞上织成开。
土尚三闾俗，江传二女游。齐歌迎孟姥，独舞送阳侯。
"国为休征选，舆因仲举题。山川襄野隔，朋酒灞亭暌。
恩级青纶赐，徂装紫橐悬。绸缪金鼎席，宴饯玉潢川。
自巴东舟行经瞿唐峡登巫山最高峰晚还题壁
细缬全披画阁梅。舞蝶飞行飘御席，歌莺度曲绕仙杯。
五陵年少金市东，银鞍白马度春风。
师儒昔训奖，仲季时童孩。服义题书箧，邀欢泛酒杯。
只缘袅娜多情思，便被春风长请挼。
沓障连夜猿，平沙覆阳雁。纷吾望阙客，归桡速已惯。
"韦玄方继相，荀爽复齐名。在贵兼天爵，能贤出世卿。
来迟邀得吴王迎。低鬟转面掩双袖，玉钗浮动秋风生。
北地春光晚，边城气候寒。往来花不发，新旧雪仍残。水作琴中听，山疑画里看。自惊牵远役，艰险促征鞍。