译文
那去处恶劣艰(jian)险到了这种地步;
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
屈原痛心怀王惑于小人(ren)之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事(shi)。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物(wu),但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
哑哑争飞,占枝朝阳。
一听拨(bo)浪鼓,拖鞋往外冲。
忽然听到你(ni)歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
4、清如许:这样清澈。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⒆援:拿起。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。