译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的(de)荒原凄景。我愿(yuan)用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉(chen)沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
哑哑争飞,占枝朝阳。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍(reng)是寂寥无人。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟(zhou)竞渡来凭吊屈原呢?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美(mei)女一定众多,光彩照人。仙(xian)人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉(yu)皇。玉皇见到我一定会很高(gao)兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断