译文
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如(ru)今只有我(wo)这(zhe)样的蓑翁在此垂钓。
到如今年纪老没了筋力,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
为什么从前的这些香草,今天全都成(cheng)为荒蒿野艾。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手(shou)捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种(zhong)种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
14、未几:不久。
起:起身。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
8、孟:开始。