译文
魂啊不要去南方!
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中(zhong)同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我独(du)自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重(zhong)九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
不然已是二月这山城(cheng)怎么还看不见春花?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚(hu),真像是刚从(cong)梦中醒来,那山中状况还历历在目。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎(hu)竹太守。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
我要把满心的悲伤痛恨写成长(chang)长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
唯,只。
耳:罢了
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。