译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
默默愁煞庾信,
城头的角声吹去了霜(shuang)华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
白昼缓缓拖长
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
海石榴散发(fa)的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴(xue)。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢(gan)忘德在当初。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇(huang)帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境(jing)。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
柳花:指柳絮。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
4.行舟:表示友人将从水路离去。