译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌(xian)不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪(na)个方向是故乡?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安(an)禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊(li)山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
遥远漫长那无止境啊,噫!
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
衣着:穿着打扮。
②危弦:急弦。
匹马:有作者自喻意。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。