译文
五(wu)十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
为什么还要滞留远方?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
出山回望山中景(jing)色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动(dong)了高高在上的天帝。
青莎丛生啊(a),薠草遍地(di)。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也(ye)有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
注释
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
(30〕信手:随手。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
沽酒:从市上买来的酒;买酒。