译文
有(you)谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
下过(guo)雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这(zhe)样的关河,应该在(zai)雁门关西边,青海的边际。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
海内(nei)满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
⑩老、彭:老子、彭祖。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
11、耕器:农具 ,器具。
(43)挟(xié):挟持,控制。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。