译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
颗粒饱满生机旺。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中(zhong)午。
已经知道黄泉之路相逼近(jin),想(xiang)到永别故乡实在心犯难。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐(can)。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹(chui)了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
魂魄归来吧!
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
19.爱:一作“映”,一作“与”。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
蹇:句首语助辞。
⑥依约:隐隐约约。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。