译文
五更时惆怅苦闷又回到我心(xin)上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去(qu),
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付(fu)之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也(ye))都化作为了土。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我的心追逐南去的云远逝了,
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我身受世俗的法礼教德的阻碍(ai),现在终于越潇湘,来到衡山了。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦(mai)在一处相依生长着。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
13耄:老
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。