译文
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清(qing)新。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵(gui)妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国(guo)上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
轻柔的仙风(feng)吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜(ye),高斋独坐听雁声阵阵传来。
如果我们学道成(cheng)功,就一起携手游览仙山琼阁。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
自以为他有(you)仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
42. 生:先生的省称。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。