译文
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受(shou)忧愁。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
“不要让眼泪哭干,收住你(ni)们纵横的泪水。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
皇亲国戚(qi),来不及和他一同驱驾。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影(ying)渺。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季(ji)子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做(zuo)国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死(si),每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
注释
(13)接席:座位相挨。
[22]西匿:夕阳西下。
⑤闲坐地:闲坐着。
⑺满目:充满视野。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。