译文
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
那(na)里就住着长生不老的丹丘生。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困(kun)他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
再大的海风也吹不断(duan),江上月光却能直透其中。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
高亢的乐(le)声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
渐渐觉得自己和那些狂放(fang)的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州(zhou),(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注(zhu):法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌(di)人,急于要拿下幽燕。
注释
④谶:将来会应验的话。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。