译文
把鸡赶上了树端,这(zhe)才(cai)听到有人在敲柴门。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
那使人困意浓浓的天气呀,
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡(bao)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款(kuan)款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生(sheng)事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
老夫情绪恶劣,又吐又泻(xie)躺了好几天。
哪里知道远在千里之外,
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
(25)改容:改变神情。通假字
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。