译文
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归(gui)使乌头白马生角(jiao)样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从(cong)前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐(tu)。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
北方军队,一贯是交战的好身手,
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说(shuo):“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平(ping)湖中。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
(30)甚:比……更严重。超过。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
箭栝:箭的末端。