译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之(zhi)东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
山不尽,水无边,回头眺望来路(lu)真是漫长遥远。眼(yan)看就要(yao)与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
倒映(ying)在三峡水中的星影摇曳不定。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦(mu)欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声(sheng)音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
阻风:被风阻滞。
83. 就:成就。
可怜:可惜
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”