译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
唯有(you)你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
泾水混浊发黄,陇西原野(ye)茫茫。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌(ge)舞。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
灾民们受不(bu)了(liao)时才离乡背井。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥(yong)有的景致,都被山拥有了。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
注释
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。