译文
渡过沅(yuan)水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞(zan)同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫(jiao)屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画(hua)廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种(zhong)的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
大叔执政,不忍心严厉,而施(shi)行宽柔政策(ce)。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微(wei)被遏止。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
11、湮:填塞
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”