译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起(qi)登,坐在生公石上(shang)等候月出。唱歌的人(ren)听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只(zhi)在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所(suo)以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
东边日出西边下起雨(yu),说是无晴但是还有晴。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满(man)了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
相思的幽怨会转移遗忘。
知(zhì)明
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
度:越过相隔的路程,回归。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。