译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也(ye)难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊(a)。
两岸连山(shan),往纵深看则(ze)重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐(yin)士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
经常担心霜雪突降(jiang),庄稼凋零如同草莽。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
长庆三年八月十三日记。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
闻达:闻名显达。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
吹取:吹得。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。