译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊(jiao)野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌(ge)。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地(di)观赏它了。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西(xi)窗下,开门风动竹,疑是故人来。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸(cun)寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
早晨起(qi)来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽(zun)。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
注释
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
疏:稀疏的。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。