译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
朱雀桥边一些野草开(kai)(kai)花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
世(shi)人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中(zhong)。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照(zhao)着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近(jin)来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔(qiang)的幽怨和抑郁。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑾渫渫:泪流貌。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。