译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大(da)了,不(bu)愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些(xie)年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
传入旅舍的捣衣声,应(ying)和着孤城城头的画角,一片秋声在广(guang)阔的天地间回(hui)荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
樵(qiao)夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我和你今夜不用睡觉了,在晨(chen)钟响动之前,总算还是春天吧。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
④矢:弓箭。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。