译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同(tong)恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停(ting)止。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊(xiong)掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺(xi)牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且(qie)偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
魂魄归来吧!
注释
宿雨:昨夜下的雨。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑹觉:察觉。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。