译文
又到了春天快要结(jie)束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
违背准绳而改从错误。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
为什么春风竟(jing)然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻(zu)。
妺嬉为何如此恣肆(si)淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有(you)秋霜
原以为岸边茭蒲(pu)之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头(tou)梅树芬香。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约(yue)能看见远方的高楼。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
破:破解。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
10、士:狱官。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
而:才。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。