译文
日月光华照耀,嘉祥降于(yu)圣人(ren)。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环(huan)相扣的玉连环也已断开解结(jie),芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临(lin)河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向(xiang),一片参差烟树(shu)而已。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思(si)念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
⑺红药:即芍药花。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
⑻讼:诉讼。
非:不是
159、济:渡过。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。